Rays asestan duro revés a los Red Sox

FLORIDA. B.J Upton bateó el primer Grand Slam de su carrera y James Shields permitió sólo una carrera en ocho episodios y los Rays de Tampa Bay vencieron ayer 9-1 a los Medias Rojas de Boston, barriéndoles la serie de este fin de semana.

El trío de victorias le permite a los Rays acercarse a solo tres juegos de Boston en la lucha por el comodín de la Liga Americana.

Los Medias Rojas han perdido sus últimos cinco partidos y ocho de los últimos 10 que han disputado, mientras que Tampa Bay lleva cuatro triunfos en línea.

VALVERDE ESTABLECE MARCA

En Detroit, Doug Fister lanzó siete entradas sin permitir carrera en otra apertura enorme por los Tigres de Detroit, y el dominicano José Valverde estableció una marca del equipo con su 43er salvamento en el triunfo del domingo por 2-1 sobre los Mellizos de Minnesota. Los Tigres, líderes de la División Central de la Liga Americana, han ganado nueve juegos consecutivos por primera vez desde 1984, cuando Detroit ganó la Serie Mundial.