Entre el humor negro y la literatura infantil: el universo de Cheri Lewis llega a Miami

La escritora panameña Cheri Lewis llevó su obra a certámenes literarios de países como Chile y República Dominicana. Cedida
  • 20/11/2026 17:56

Con una narrativa marcada por el humor negro, el sarcasmo y la imaginación, la escritora panameña compartirá su obra en uno de los encuentros literarios más importantes de Estados Unidos y América Latina.

La escritora panameña Cheri Lewis participará este sábado 21 de noviembre en la cuadragésimo tercera edición de la Feria del Libro de Miami (Estados Unidos), un encuentro literario considerado como uno de los más importantes de Estados Unidos y América Latina, el cual se llevará a cabo en estos días entre el 15 y el 22 de noviembre.

Conocida por obras como ‘Abrir las manos’ (2013), ‘Esto no es vida’ (2022) y ‘La zorra y el conejo’ (2024), la autora participará en dos eventos. Uno tendrá lugar a las 11:30 a.m. y es un panel que denominará ‘Historias fuera de la norma’, un conversatorio junto a los escritores Ernesto Fundora Hernández (Cuba), Luis Roncayolo (Venezuela) y Arely Uribe (Chile), donde compartirán sus más recientes obras. Más tarde a las 2:45 pm, Lewis estará presente en el XIII Seminario de Literatura Infantil y Lectura, el cual versará sobre la infancia como territorio literario en un espacio en el que conversará con escritoras cubanas sobre la literatura y el universo de la infancia.

Este representará un hito más en la trayectoria literaria de Lewis, quien ha obtenido los más importantes reconocimientos literarios del país, entre ellos el Concurso Carlos Francisco Changmarín y el Premio Sagitario Ediciones de Narrativa Ariel Barría Alvarado. Además, Miami es la próxima parada en una serie de destinos internacionales en los que promocionó su obra como Chile, Colombia y República Dominicana. En una entrevista con La Estrella de Panamá, la escritora confió su emoción por esta experiencia y manifestó su intención de dejar en alto el nombre del país en esta cita literaria.

“En las presentaciones que he tenido fuera del país, prácticamente me ha tocado presentar mi propia obra. No había participado en un conversatorio propiamente dicho con otros escritores en una feria del libro”, resaltó Lewis sobre las presentaciones internacionales que realizó a lo largo de los años.

En el panel de ‘Historias fuera de la norma’, la autora presentará su libro ‘Esto no es vida’, el cual ganó el Premio Nacional de Narrativa Ariel Barría Alvarado en el año 2021. Esta bitácora de cuentos tomó forma durante la pandemia cuando Lewis reunió los relatos que tenía escritos tiempo atrás. “Durante la pandemia me puse a escribir y reuní ese conjunto de relatos para enviarlo al concurso. Finalmente, ganó”, rememoró Lewis sobre aquel momento.

Esta colección de cuentos – al igual que el resto de su producción literaria – apela a los elementos característicos de su prosa como el humor negro, el sarcasmo y su manera distinta de ver la vida.

“Es interesante porque, debido al contexto en el que lo escribí, yo sentía que era un libro oscuro. Sin embargo, las personas que lo han leído me han dicho que les parece gracioso y divertido. Hay una especie de dualidad en la obra: aborda temas fuertes, pero lo hace de una manera que no se siente tan pesada. Aparecen temas como el amor y la muerte, entre otros. El libro se llama ‘Esto no es vida’ porque uno de los cuentos lleva ese título. Me gusta poner a mis personajes a sufrir, porque todos sufrimos en la vida real. Para mí, escribir también es una forma de soltar un poco, y creo que los lectores pueden identificarse con eso”, describió.

Lewis además se caracteriza por un estilo literario ecléctico con el que cuenta historias que apelan a distintos públicos como los niños, los adolescentes y los adultos. Sin embargo, cree que cada uno de sus libros es distinto.

“Me han preguntado cómo puedo pasar de la literatura infantil a la adulta, porque generalmente la gente piensa que uno escribe para niños o escribe para adultos, pero que es difícil desenvolverse en ambos terrenos. Considero que la literatura infantil quizás es más difícil, en el sentido de que, para mí, los niños son más inteligentes que los adultos. Cuando cuentas una historia, tienes que lograr que la ficción parezca real, pero con los niños es más complicado porque son más despiertos. También debes mantener su atención, especialmente ahora, con tantos estímulos como internet, los videojuegos y los grupos de chat. Los libros van quedando en desventaja porque leer es una conversación de tú a tú, una experiencia individual entre el lector y el libro. No es lo mismo que participar en un grupo de juego con varias personas, donde existen otras dinámicas y formas de relacionarse. Por eso, el libro tiene que ser lo suficientemente atractivo, inteligente e interesante para que el niño lo escoja frente a todas las demás opciones que tiene”, manifestó.

Profundizando en su proceso creativo, Lewis rememoró que hace poco leyó que cada decisión que alguien toma en la vida implica una renuncia en sí misma. Lo mismo también se manifiesta al momento de contar una historia.

“Si tienes dos caminos, uno a la izquierda y otro a la derecha, y escoges el de la derecha, estás renunciando al de la izquierda. Cada elección implica una pérdida: dejas algo para ganar otra cosa. Pienso que un libro tiene que ser lo suficientemente atractivo para que renunciar a las otras opciones valga la pena. Por otra parte, siento que dentro de mí siempre hay una parte infantil que sigue viva. Para mí, escribir para niños es entrar en mi propio mundo. Al mismo tiempo, ser adulta y tener que lidiar con las dificultades de la vida cotidiana, superar obstáculos y enfrentar distintas experiencias también me aporta mucho para escribir. Me nutro de la imaginación, de mi manera de ver el mundo y de cómo esa percepción se compara con la realidad que vivimos. De ahí surge esa especie de propuesta híbrida que caracteriza mis cuentos para adultos y para niños”, explicó.

Tal como lo mencionó en una entrevista con este diario realizada en el año 2024, Lewis se identifica con las ardillas, por su curiosidad y sagacidad. La identificación llega al punto que su sello literario lleva por nombre Ediciones de La Ardilla.

Considero que la curiosidad es fundamental en la literatura, porque no se trata solamente de quedarse con lo que uno sabe o conoce, sino de atreverse a entrar en lo desconocido. Me parece que esa es una cualidad muy importante para un escritor y que, obviamente, las ardillas tienen. También está la solidaridad, porque aquí nadie es una isla ni estamos solos. Y no sé si suena un poco loco decirlo, pero también destacaría la alegría de vivir. Aunque mis libros tienen oscuridad, también tienen luz. Creo que para un escritor es una cualidad importante poder convivir con su propia oscuridad y con su luz”, concluyó.