Los grabados de una hechicera
- 08/06/2025 00:00
El Centro Cultural de España – Casa del Soldado y la Fundación Universitaria Iberoamericana presentan hasta el 27 de junio la muestra “La Celestina”, que permite apreciar la obra gráfica del artista Pablo Picasso Con la muestra “La Celestina”, usted podrá ser testigo de los amores del grabado con la literatura y viceversa. Tiene hasta el 27 de junio, de martes a sábado, para apreciar este romance al visitar el Centro Cultural de España – La Casa del Soldado (ubicado en San Felipe).
Hablamos de una conversación sentimental cuyo eco viene de muy lejos, tomando en cuenta que la “Tragicomedia de Calisto y Melibea”, atribuida al escritor Fernando de Rojas (1465-1541), se publicó en los últimos latidos del siglo XV, y los grabados del pintor Pablo Picasso (1881-1973) fueron creados entre los años 1968 y 1971.
“Exponer obras originales del máximo representante del arte moderno, como es Picasso, es un privilegio para cualquier espacio cultural. Picasso es uno de los artistas más influyentes del siglo XX, creador del cubismo junto a George Braque e inspirador de muchas de las vanguardias. Fue muy prolífico, abarcó diferentes técnicas y medios, que van desde la pintura, el dibujo y el grabado a la cerámica y la escenografía”, explica Elena González, directora del Centro Cultural de España – Casa del Soldado.
Los 66 grabados que ilustran la edición francesa del libro “La Celestina” forman parte del contenido de esta muestra que visitó previamente México y Canadá. Estas obras forman parte de los fondos de la Fundación Universitaria Iberoamericana (Funiber).
“En los círculos artísticos la obra en papel es siempre muy valorada porque nos permite apreciar el pensamiento más íntimo de los artistas y conocer en detalle su proceso creativo. Mientras que los artistas suelen hacer pinturas sobre lienzo con la intención de exhibirlas, las obras en papel a menudo se crean simplemente para el placer o la práctica y nos ofrecen una visión muy particular sus técnicas compositivas y sus inspiraciones”, resalta Elena González.
Pasiones Un elemento indispensable en esta exposición es el erotismo. No por menos en 1792, “La Celestina” por su contenido excitante terminó incluida en el Índice de Libros Prohibidos de la Inquisición Española.
“Esta colección se integra a la última etapa vital de un Picasso anciano, y seguramente impotente, que había sido famoso por sus aventuras sexuales desde muy temprana edad. Y pese a que estos grabados fueron seleccionados para ilustrar la edición francesa ‘La Celestina’, Picasso ya se había ocupado de ‘La Celestina’ en otras creaciones anteriores”, comenta Gregorio Urriola Candanedo, director de Funiber con sede en Panamá.
Lo que más sedujo a Picasso fue lo alcahueta y tercería en amores que fue la astuta hechicera llamada Celestina. “Picasso era como la Celestina y eso queda demostrado en el juego de contemplación erótica que hay en estos grabados. Hasta se ríe de sí mismo en uno de los autorretratos y se hace llamar viejito panzón y se pone al lado de una meretriz exuberante”, indica Urriola Candanedo.
“Picasso encontró una fuente de inspiración en esta veterana que se dedicaba a comerciar con el deseo y la esperanza, y que conocía bien el lenguaje de la codicia y la soledad”, indica Elena González.
La Celestina fue un personaje de ficción que inspiró a Picasso desde sus inicios en la pintura, resalta González. “En 1904 pintó el óleo ‘La Celestina’, correspondiente a su “etapa azul”, en el que retrata a una mujer tuerta y de edad avanzada, que cautiva al espectador con su mirada de transmitiendo una profunda experiencia humana”.
Vitalidad Una osadía tremenda es la gran capacidad de trabajo que siempre ostentó Pablo Picasso, incluso en el ocaso de su existencia.
Al cumplir 87 años tuvo el vigor de hacer 347 grabados en un solo año, para ser más específico en 1968 (varios de esos grabados los puede disfrutar si asiste a la exhibición “La Celestina”).
“Estos grabados pertenecen a la “Serie 347”, que contiene 347 grabados que fueron realizados en tan solo siete meses, una verdadera proeza. Se trata casi de un diario artístico de la última etapa de la vida de Picasso y en esas imágenes está lo que ve y siente, pero también lo que nace en su imaginación desbordante”, comenta Elena González.
Para que tengamos una idea de cuán grande es la cifra de 347, Rembrandt hizo en toda su vida unos 200 grabados, resalta Gregorio Urriola Candanedo.
Lo universal “La Celestina” es una obra que está a caballo entre el Medievo y el Renacimiento. “Su primera edición data de 1500, justo cuando está produciéndose en España la reunificación de los reinos y estaba ocurriendo el descubrimiento y colonización de América”, anota Urriola Candanedo.
“Pese a haber sido escrita en el siglo XV, los temas que aborda ‘La Celestina’ son de total actualidad: desde el amor y la pasión a la muerte y la traición. Además, es una obra moralizante con un mensaje totalmente atemporal: la ambición de riqueza y poder no lleva más que a la tragedia”, resalta Elena González.
Para González, la exposición “La Celestina” es el legado de un Pablo Picasso en plena madurez, “ya reconocido a nivel mundial, que decidió canalizar su inspiración con absoluta libertad artística y expresiva”.
En esta muestra también podemos descubrir los homenajes que hizo Picasso a otros grandes maestros de la plástica: de Diego Velázquez a Goya pasando por Rembrandt y Salvador Dalí.
Además, está el poder de la relectura. Porque en estos grabados lo que hace Picasso es brindar su propia interpretación del mundo celestinesco. Por eso que incluye referencias al mundo árabe, a las mitologías griegas y romanas, así como a las meretrices que posiblemente conoció en los burdeles de Barcelona y Madrid.
Recorridos Todavía está a tiempo de aprovechar que habrá visitas guiadas, de entrada libre, para adentrarse más en Picasso y en sus grabados. Apunte: serán el miércoles 11, a las 6:00 p.m.; el sábado 21, a las 3:00 p.m. y el jueves 26 de junio, a las 6:00 p.m.
Al Centro Cultural de España – Casa del Soldado le interesa contribuir a la reflexión y al aprendizaje, anota Elena González. “Por lo que complementamos las exposiciones con visitas guiadas y conversatorios. Esta exposición es una oportunidad para profundizar en la técnica artística del genio malagueño a través estas obras gráficas, que conservan la vitalidad creativa de sus mejores años”.
Con la muestra “La Celestina”, usted podrá ser testigo de los amores del grabado con la literatura y viceversa. Tiene hasta el 27 de junio, de martes a sábado, para apreciar este romance al visitar el Centro Cultural de España – La Casa del Soldado (ubicado en San Felipe).
Hablamos de una conversación sentimental cuyo eco viene de muy lejos, tomando en cuenta que la “Tragicomedia de Calisto y Melibea”, atribuida al escritor Fernando de Rojas (1465-1541), se publicó en los últimos latidos del siglo XV, y los grabados del pintor Pablo Picasso (1881-1973) fueron creados entre los años 1968 y 1971.
“Exponer obras originales del máximo representante del arte moderno, como es Picasso, es un privilegio para cualquier espacio cultural. Picasso es uno de los artistas más influyentes del siglo XX, creador del cubismo junto a George Braque e inspirador de muchas de las vanguardias. Fue muy prolífico, abarcó diferentes técnicas y medios, que van desde la pintura, el dibujo y el grabado a la cerámica y la escenografía”, explica Elena González, directora del Centro Cultural de España – Casa del Soldado.
Los 66 grabados que ilustran la edición francesa del libro “La Celestina” forman parte del contenido de esta muestra que visitó previamente México y Canadá. Estas obras forman parte de los fondos de la Fundación Universitaria Iberoamericana (Funiber).
“En los círculos artísticos la obra en papel es siempre muy valorada porque nos permite apreciar el pensamiento más íntimo de los artistas y conocer en detalle su proceso creativo. Mientras que los artistas suelen hacer pinturas sobre lienzo con la intención de exhibirlas, las obras en papel a menudo se crean simplemente para el placer o la práctica y nos ofrecen una visión muy particular sus técnicas compositivas y sus inspiraciones”, resalta Elena González.
Un elemento indispensable en esta exposición es el erotismo. No por menos en 1792, “La Celestina” por su contenido excitante terminó incluida en el Índice de Libros Prohibidos de la Inquisición Española.
“Esta colección se integra a la última etapa vital de un Picasso anciano, y seguramente impotente, que había sido famoso por sus aventuras sexuales desde muy temprana edad. Y pese a que estos grabados fueron seleccionados para ilustrar la edición francesa ‘La Celestina’, Picasso ya se había ocupado de ‘La Celestina’ en otras creaciones anteriores”, comenta Gregorio Urriola Candanedo, director de Funiber con sede en Panamá.
Lo que más sedujo a Picasso fue lo alcahueta y tercería en amores que fue la astuta hechicera llamada Celestina. “Picasso era como la Celestina y eso queda demostrado en el juego de contemplación erótica que hay en estos grabados. Hasta se ríe de sí mismo en uno de los autorretratos y se hace llamar viejito panzón y se pone al lado de una meretriz exuberante”, indica Urriola Candanedo.
“Picasso encontró una fuente de inspiración en esta veterana que se dedicaba a comerciar con el deseo y la esperanza, y que conocía bien el lenguaje de la codicia y la soledad”, indica Elena González.
La Celestina fue un personaje de ficción que inspiró a Picasso desde sus inicios en la pintura, resalta González. “En 1904 pintó el óleo ‘La Celestina’, correspondiente a su “etapa azul”, en el que retrata a una mujer tuerta y de edad avanzada, que cautiva al espectador con su mirada de transmitiendo una profunda experiencia humana”.
Una osadía tremenda es la gran capacidad de trabajo que siempre ostentó Pablo Picasso, incluso en el ocaso de su existencia.
Al cumplir 87 años tuvo el vigor de hacer 347 grabados en un solo año, para ser más específico en 1968 (varios de esos grabados los puede disfrutar si asiste a la exhibición “La Celestina”).
“Estos grabados pertenecen a la “Serie 347”, que contiene 347 grabados que fueron realizados en tan solo siete meses, una verdadera proeza. Se trata casi de un diario artístico de la última etapa de la vida de Picasso y en esas imágenes está lo que ve y siente, pero también lo que nace en su imaginación desbordante”, comenta Elena González.
Para que tengamos una idea de cuán grande es la cifra de 347, Rembrandt hizo en toda su vida unos 200 grabados, resalta Gregorio Urriola Candanedo.
“La Celestina” es una obra que está a caballo entre el Medievo y el Renacimiento. “Su primera edición data de 1500, justo cuando está produciéndose en España la reunificación de los reinos y estaba ocurriendo el descubrimiento y colonización de América”, anota Urriola Candanedo.
“Pese a haber sido escrita en el siglo XV, los temas que aborda ‘La Celestina’ son de total actualidad: desde el amor y la pasión a la muerte y la traición. Además, es una obra moralizante con un mensaje totalmente atemporal: la ambición de riqueza y poder no lleva más que a la tragedia”, resalta Elena González.
Para González, la exposición “La Celestina” es el legado de un Pablo Picasso en plena madurez, “ya reconocido a nivel mundial, que decidió canalizar su inspiración con absoluta libertad artística y expresiva”.
En esta muestra también podemos descubrir los homenajes que hizo Picasso a otros grandes maestros de la plástica: de Diego Velázquez a Goya pasando por Rembrandt y Salvador Dalí.
Además, está el poder de la relectura. Porque en estos grabados lo que hace Picasso es brindar su propia interpretación del mundo celestinesco. Por eso que incluye referencias al mundo árabe, a las mitologías griegas y romanas, así como a las meretrices que posiblemente conoció en los burdeles de Barcelona y Madrid.
Todavía está a tiempo de aprovechar que habrá visitas guiadas, de entrada libre, para adentrarse más en Picasso y en sus grabados. Apunte: serán el miércoles 11, a las 6:00 p.m.; el sábado 21, a las 3:00 p.m. y el jueves 26 de junio, a las 6:00 p.m.
Al Centro Cultural de España – Casa del Soldado le interesa contribuir a la reflexión y al aprendizaje, anota Elena González. “Por lo que complementamos las exposiciones con visitas guiadas y conversatorios. Esta exposición es una oportunidad para profundizar en la técnica artística del genio malagueño a través estas obras gráficas, que conservan la vitalidad creativa de sus mejores años”.