Corte Culebra "El Talón de Aquiles de los franceses"

Según el historiador Álvaro Menéndez Franco, durante la construcción del Canal por los franceses no pudieron vencer "el Corte Culebra" que es una cordillera de basalto sumergida, y que debían rebanarla en 100 metros, en nueve años Francia solo la rebano 25 metros,  cuando EE.UU.  tomó las riendas de la construcción logra rebanar el resto, esta cordillera sigue siendo "el talón de Aquiles del Canal”.