Funcionarios recalcan que unidades antidisturbios no usan armas letales y que el Ministerio Público ya recolectó evidencias en el sitio