Contingencia

‘Ninguna paloma se posa en una mujer de palabras',

‘MENOS ROSAS', MAHMUD DARWISH

‘Dos mil quinientas cincuenta y cinco veces el azar atravesó el miedo,

Doblegando la precaución y el recato, cabal sortilegio de esperanza.

Y en heredad de lo prohibido, imperceptibles se quedaron

Para siempre contigo: ave, nido y verano'.

‘DELETED', VIOLETO QUIZAGENIO

BBP BETHANCOURT

Autora e investigadora

BBP Bethancourt es el seudónimo de Ariadna García Rodríguez.

Formándose a nivel de postgrado y doctoral en Estudios Culturales y Estudios Literarios por la Universidad de Nueva York, Estados Unidos, su experiencia laboral como docente, investigadora, traductora y en edición se ha desarrollado en Estados Unidos, Francia, España, Grecia y Panamá.

Su universo poético se caracteriza por la presencia de imágenes articuladas a través de una voz siempre en los márgenes y comprometida con el ritmo y la sonoridad caribeña. En el ámbito creativo, destaca su poemario ‘Abrazos de una nariz sin olfato' publicado y presentado en Granada, España, por la Editorial Tragacanto, en 2012.

Su trabajo ha sido traducido al griego y al portugués.

Dijeron que ella no existiría y borraron su nombre de la historia.

Se posó un día la tristeza en el animoso corazón

Y al siguiente llegaron puntuales la angustia y el llanto.

Sonrisa y voz, palpable propiedad de la ausencia,

Por ti pasaron y nido hicieron todos en el alma.

Y necesario fue destruirlo.

Y necesario limpiar la casa.

Ella es la estación en el camino…y el camino.

Ella es ese marchar a ratos…y sin descanso.

Ella es la solución…y el enigma.

Es la equivocación no cometida…

Es la opción no explorada…

Es el viaje a medias…

Es la tierra virgen de la posibilidad intacta.

Ella es ese talismán que resguarda un sueño ajeno

Y la pesadilla de no tener sueños.

Ella es la alegría del cuerpo…y es el cuerpo negado a la alegría.

Se posó un día la soledad en el animoso corazón

Y al siguiente llegaron tarde la disculpa y el aroma.

Dijeron que ella no existiría y borraron su nombre de la historia.

Pero Ella es la distancia, paloma del mañana, anidada en tu piel y en tu cama.

Dijeron que ella no existiría y borraron su nombre de la historia.