La diplomacia y la creación de la República

Las principales objeciones se originaban no sólo en la disposición que impedía obtener parte de los $40,000,000 que la Compañía Francesa recibiría de E.U., sino en la violación de la soberanía que implicaba el establecimiento de cortes extraterritoriales. Hasta Bunau-Varilla admitía que esta violación de la soberanía era la base fundamental de la oposición colombiana al tratado. El rechazo del tratado Herrán-Hay es la causa decisiva de la creación de la República y de la firma del tratado Hay-Bunau-Varilla, que dista mucho de ser el tratado Herrán-Hay.