'Hansel y Gretel …el regreso', una adaptación que invita a la unidad familiar

'Hansel y Gretel...el regreso', una versión de Raquel Arosemena sobre el clásico alemán 'Hansel y Gretel', cuento de los hermanos Grimm, se presentará en escena este sábado y domingo en el teatro Anita Villalaz para incentivar la reflexión, y la unidad familiar.

El clásico, que cuenta la historia de Hansel y Gretel, dos hermanos que viven bajo el amparo de un padre viudo y su malvada madrastra, lleva a los espectadores a reflexionar sobre las distintas travesías que tienen que enfrentar los niños, tras el abandono de su madrastra.

“En este caso es una obra interactiva, ya que la madrastra le pregunta al público si sabe cómo regresaron a la casa (cuando huyen del bosque). Vamos a ver cómo unos niños son cómplices y otros niños afirman: No te vamos a decir, es interesante”, comentó Raquel Arosemena, directora de 'Rondas Teatro para Todos', agrupación teatral que encarna cada uno de los personajes del cuento infantil.

Esta agrupación teatral tiene como objetivo llevar enseñanzas, entretenimiento y cultura a la audiencia. “Representamos obras de tipo familiar, con la finalidad de que las familias compartan una actividad de forma divertida e instructiva”, y este compromiso se reafirma con la presentación de 'Hansel y Gretel...el regreso'.

Arosemena reiteró que para esta versión espera que las “familias puedan compartir tiempo juntas” ya que actualmente en la sociedad panameña “cada quien está en su mundo. Las familias se están desintegrando, por eso es importante que las obras se hagan los fines de semana”.

Otro aspecto de esta puesta en escena es los “cambios subliminales de la obra original”. De acuerdo con Arosemena, al leer el cuento original la niña arroja la bruja al horno y la mata. Los niños toman el tesoro de la bruja y se lo roban. “Para evitar los mensajes subliminales negativos, la bruja les está diciendo (a Hansel y Gretel) que ella se robó los tesoros de sus papás”.

La también docente de la Universidad Especializada de las Américas (Udelas), compartió que en el texto creado en 1812, la niña mata a la bruja, sin embargo, en esta versión “cuando la niña va al horno, ella se hace a un lado evitando que la gente piense que la tiró. Ese es un mensaje negativo que no quiero mandar: de que puedes matar a cualquiera”.

Por otro lado, la docente explicó que esta versión está “más pulida” en el área de la danza “tiene más danza clásica y urbana” y cuenta con un elenco nuevo en la industria del teatro; las edades de los actores rondan entre los 15 y 16 años.

Parte del elenco conversó con La Estrella de Panamá y narró los desafíos que enfrentaron durante la personificación de los personajes. Elvis Pérez, quien interpreta al leñador, padre de Hansel y Gretel, dijo que el principal reto “fue internalizar el papel de un padre sumiso y de poca autoridad, sin confianza en sí mismo pero amoroso con sus hijos”. Para esto, Pérez se preparó “muy a fondo mediante los diálogos y los comparé con otros cuentos de padres similares, probé varios enfoques para desarrollar mi papel de manera efectiva, hasta lograrlo”.

Hanzel será interpretado por Félix Zapata, un joven que aprendió “las principales funciones del teatro, además del baile urbano que se presenta en la obra. Aprenderme todas las líneas al principio fue un verdadero reto”, sin embargo para él esto fue un desafío que superó al practicar y “buscando la mejor forma de estar y sentirme en mi personaje, para que los demás, al escucharme, puedan observar que Hanzel es un niño muy energético en la obra e inquieto”.

Quien dará vida a Gretel será Bárbara Zapata, bailarina “integral” y destacada en ballet clásico. Es mi primera vez actuando; al principio me cohibía mucho, más aún interpretando un papel tan grande como el principal. Pero la práctica hace al maestro, ahora estoy más que lista para esta encantadora puesta en escena”.

“Gretel es una hermana mayor bastante dulce, comprensiva y con un carácter imponente; se me facilita interpretarla porque comparto el escenario con mi hermano, quien le da vida a Hansel en la obra. Nuestra relación de hermanos es como la de Hansel y Gretel, tras muchos ensayos tanto virtuales como presenciales pulimos todas esas cualidades que salen por naturaleza”, añadió Zapata.

Por otro lado, Norisel Bethancourt, la madrastra esposa del leñador confesó que su mayor reto fue “cumplir con las horas de ensayos. Ya cuento con compromisos como mi trabajo, la universidad, y ahora una nueva oportunidad como es el teatro que considero un arte, un espacio de recreación, un potencial para estimular y desarrollar la creatividad e imaginación”.

“No es fácil, debes practicar para desarrollar tus habilidades, memorizar tus líneas, mejorar tus expresiones, buscar técnicas que te ayuden, son muchas horas de ensayos para perfeccionar tu personaje, la disciplina es fundamental”, concluyó Bethancourt.