Del texto al gesto silencioso

PANAMÁ. Buscando revindicar el silencio y la figura del mimo clásico, la compañía “La casa del silencio” fue fundada hace aproximadamente 14 años en Bogotá, Colombia.

Hoy por la noche, a partir de las 8:00 p.m., el público panameño tendrá la oportunidad de apreciar la teatralidad silente de este colectivo, que montará la obra “Woyzeck, un lamento en el silencio”, en el marco del IV Festival de Artes Escénicas (FAE 10), que se desarrolla en el Teatro Nacional, entre otros escenarios.

“Si bien no hacemos pantomima, sí desarrollamos el teatro físico y gestual”, expresa Juan Carlos Agudelo, quien junto a Diana Lucía León, dirige esta compañía que anteriormente ha visitado Panamá en tres ocasiones.

Agudelo Plata fue discípulo del célebre mimo francés Marcel Marceau, quien falleció en el año de 1997. Junto a él estudió esta disciplina y recorrió los escenarios de Europa y Asia entre los años 1993 y 1997. “Tenía la manía de asomarse a través del telón a ver si el teatro estaba lleno”, recuerda el director de “Woyzeck, un lamento en el silencio”, obra escrita originalmente por el dramaturgo alemán Georg Büchner. La trama que sustenta la pieza está basada en un “crimen pasional, en la historia de un solado alemán que mata por celos a su mujer”.

Acerca del montaje, Agudelo Palta sostiene que lo “resuelven sin texto”. “Hacemos uso de un lenguaje muy cinematográfico. Partimos del texto y llegamos al gesto”, agrega.

Acerca de las obvias dificultades que plantea contar una historia sin palabras, el dramaturgo sudamericano plantea que “el cuerpo tiene que ser sumamente elocuente, musical, poético, conmovedor...”. “Toca amplificar el gesto. No es fácil llegar a la metáfora conservando la esencia del texto”, apunta.

Agudelo Plata advierte que el grupo teatral que dirige, conformado por aproximadamente nueve actores, representan la “antítesis del estereotipo del mimo, con guantes y maquillaje blanco”. “Revindicamos el silencio, la figura del mimo clásico, la metáfora.. Pero no la mueca, la morisqueta y el numerito. Eso ya está trillado”, manifestó.

Antes de abandonar el Istmo el miércoles, “La casa del silencio” ofrecerá un conversatorio en el Teatro La Quadra, desde las 10:00 a.m.