Prejuicios que pesan como una losa

La escritora estadounidense Kathryn Stockett está viviendo el sueño de su vida este año con su primera novela The Help/ ‘Criadas y Señoras’. Ahora, con su versión cinematográfica, el éxito es más que arrollador, pues el filme lleva más de 118 millones de dólares recaudados y domina por tercera semana la taquilla en los Estados Unidos.

Desde el año 2009, cuando terminó de escribirla, The Help/ ‘Criadas y Señoras’ fue rechazada 60 veces hasta que la agente literaria Susan Ramer aceptó promover este relato. Así, el golpe de talento y suerte fue tan impactante en su vida que la narración de Stockett se ha convertido en un best seller con ventas de más de 5 millones de ejemplares, editada en 35 países, narrada en tres idiomas, permaneciendo en la lista de los más vendidos por 100 semanas en el New York Times y adorada por la sencillez y entretenimiento de una realidad muy profunda en la historia sureña en el país norteamericano.

Por otra parte, la versión cinematográfica, dirigida por Tate Taylor, en su segundo trabajo en la industria (de hecho Taylor y la escritora son buenos amigos, ayudó para conseguir los derechos del filme y que Chris Columbus con su equipo de la productora 1492 lograra hacer esta película), se considera como fuerte contendiente para los premios Oscar del próximo año, y fue hecha con un presupuesto de 25 millones de dólares.

El guión fue escrito entre Taylor y Stockett para llevar al espectador hacia 1962 en el sur estadounidense y presentarnos a Skeeter, una muchacha de 22 años que regresa a Mississippi, y a Aibileen, una mujer sabia que ha criado a diecisiete niños.

En esta historia, el personaje de Skeeter busca convertirse en escritora y decide hacer entrevistas con mujeres de la etnia negra que han trabajado al servicio de las familias más pudientes de su estado.

La crítica mundial ha respondido con entusiasmo frente a este trabajo. El columnista Guzmán Urrero, de la revista española Cine y Letras, comenta que: ‘a grandes rasgos, el guión res peta en lo esencial la novela de Kathryn Stockett y se deja llevar por la personalidad de tres personajes inolvidables: Aibileen Clark (Viola Davis), una afroamericana de mediana edad, cuidadora de niños blancos, destrozada por la pérdida de un hijo; Minny Jackson (Octavia Spencer), otra criada negra que sueña con un puesto de trabajo estable; y Eugenia ‘Skeeter’ Phelan (Emma Stone), la joven graduada y aspirante a escritora que regresa a su casa y comprende que ciertos prejuicios pesan como una losa.

Sobre The Help, Roger Ebert, del Chicago Sun Times aclara que: ‘es un filme seguro sobre un tema volátil’; por su parte, Peter Travers de la revista Rolling Stone considera que ‘una historia humana, profundamente conmovedora, llena de humor y angustia, es rara en cualquier temporada de películas, en especial en el verano’.