“Hay que descolonizar la palabra”

Sonriente y enérgica, a Stella Calloni le sobra humildad cuando la señalan como un emblema en el periodismo latinoamericano. ‘Yo llegué al periodismo por medio de la poesía, que es la madre de la investigación porque buscas lo que hay debajo, describes lo que no se ve. Así comencé mi camino', explica la escritora que durante su trayectoria ha entrevistado a más de 50 mandatarios y personalidades del mundo de la política internacional y de la literatura.

Así se aferra a la escritura para contar los procesos demancipación latinoamericanos, las luchas, la resistencia y las aristas de los hechos.

Desde su natal Leguizamón, en la provincia de Entre Ríos en Argentina, comenzó a inspirarse con los detalles de la vida del campo, con el esfuerzo de los agricultores de aquel momento, una argentina injusta. Hija de una maestra y un padre carpintero italiano, Calloni presenció muchos tiempos, como lo describe la biografía que lleva su nombre, Stella Calloni íntima. Una cronista de la historia de los autores Julio Ferrer y Héctor Bernardo con prólogo de Fidel Castro. Biografía presentada el pasado viernes en la Universidad de Panamá en la Biblioteca Simón Bolívar. Presentación que formó parte de la I Jornada de Comunicación y Política de Panamá, espacio que contó con la presencia de la escritora y de los autores de la biografía.

De niña presenció el amor del pueblo argentino pobre hacia Eva Perón y a la vez el odio de las clases altas, que celebraron más tarde tras la muerte de Evita con escritos en las paredes que decían, ‘Viva el cáncer'.

Y cuenta, ‘yo quería ser monja para ir ayudar a África, pero me dediqué a la escritura, nunca dejé de escribir y a la vez trabajaba en la Cruz Roja, y luego las circunstancias me fueron acercando a la resistencia contra las dictaduras desde el periodismo'.

‘Hemos vivido tantas historias. La proscripción del peronismo, las dictaduras sangrientas en Argentina, la desaparición de tantos compañeros, pero también tantas alegrías, entre ellas Panamá, que es una alegría inmensa en mi vida. El verde, el mar, la calidez humana. Nunca me olvido del General Omar Torrijos, gracias a él llegue a Panamá como asilada política junto a mis hijas en 1976. Aquí nos llenaron de amor y pude palpar las transformaciones de aquel momento', detalla en cada una de las conferencias que dictó en estos días.

PANAMÁ SIEMPRE

‘Después de Argentina este fue el país donde más tiempo viví y siempre lo sentí mío, porque me hicieron sentir en casa. Viví en varios lugares de la ciudad, pero también recorrí las montañas panameñas, viví el proceso de recuperación de soberanía territorial, era un pueblo de lucha y grandeza. De infinita solidaridad con las víctimas de las injusticias en el mundo como: con el pueblo palestino, los saharauis, con el pueblo de Granada y solidarios con los militantes del Cono Sur y Centroamérica que se asilaron en el país hasta 1989. Y estuve presente cuando Estados Unidos invadió el país aquel 20 de diciembre de 1989. Durante aquellos días Panamá fue la Guernica de América, tengo presentes a esos niños corriendo intentando salvar sus vidas, los cadáveres en las calles y los cuerpos en las fosas comunes con un tiro en la cabeza. Había hombres y mujeres ejecutados. Nunca lo olvidaré', precisa.

Testigo de tantos hechos, periodista siempre entre la gente, asegura que hoy más que nunca los intelectuales deben estar con el pueblo y tratar de entender los por qué de este mundo violento, ‘ser trabajadores de la palabra, eso debemos ser, para poder descolonizar el lenguaje', manifiesta, mientras conversa con el público panameño en la Universidad de Panamá.

Amiga de Rogelio Sinán, Carlos Wong y José de Jesús (Chuchú) Martínez, desde Panamá se sumergió nuevamente en la poesía con: Cartas a Leroi Jones y otros poemas , Mi cuerpo debajo de tus manos , y Memorias de trashumante , trabajos que se pueden encontrar en la Biblioteca Nacional Ernesto J. Castillero y la Biblioteca Simón Bolívar de la Universidad de Panamá.

Durante estos días en Panamá, Calloni sumo un reconocimiento más a los 10 que tiene a nivel internacional, ya que la máxima casa de estudio del país la nombró a la periodista como ‘huésped de honor de la Universidad de Panamá', debido a que Calloni realizó aportes literarios y académicos al país durante los años que vivió aquí con trabajos como: Cine colonización y descolonización. GECU Internacional El grupo experimental de cine universitario: una cinematografía nacional que comienza a proyectarse hacia el mundo , La guerra encubierta contra Contadora , Crónica de una historia colonial y Panamá pequeña Hiroshima , entre otros trabajos.

SUS ENTREVISTAS

Stella Calloni ha tenido la oportunidad de pocos logrando entrevistar a: Hugo Chávez Frías, Fidel Castro, Omar Torrijos, Salvador Allende, Maurice Bishop, George Price, Michael Manley, James Carter, el Sha de Irán, Muammar el Kadhai, Felipe González, Yasser Arafat, Evo Morales, José Mujica, Julio María Sanguinetti, Carlos Andrés Pérez, Andrés Rodríguez, Rafael Correa, entre otros mandatarios.

Entre personalidades y escritores fue amiga y entrevistó a: Gabriel García Márquez, Álvaro Mutis, Rogelio Sinán, Mario Benedetti, Eduardo Galeano, Rigoberta Menchú, Noam Chomsky, Susana Jonas, y 50 más.

‘A Hugo Chávez lo entrevisté por primera vez cuando recién había salido de la cárcel pero antes, cuando dio el golpe, pedí leer el manifiesto, que no salió casi en ningún medio, allí me di cuenta que era un líder popular, no un golpista cualquiera, porque el documento se parecía al de Omar Torrijos en su momento. El mismo Chávez luego no dejaba de mencionar en sus discursos y entrevistas al General Omar Torrijos', recuerda la escritora.

Observadora y sagaz, Calloni siguió teniendo amistad con el comandante Hugo Chávez. ‘Cuando salió de la cárcel lo fui a ver y lo entrevisté y le pasé los teléfonos de mi amigo Carlos Wong, luego él lo recibió en la Casa Azul, ese espacio de solidaridad para todos que existía en Panamá', enuncia.

EL PERIODISMO

Forjada en el calor de la gente, Stella Calloni rechaza el concepto de ‘espectáculo periodístico', donde no se chequea, ni se contextualizan los hechos.

‘El periodismo debe ser utilizado como herramienta en momentos de independencia, de liberación de luchas anticoloniales. La labor periodística honesta funciona como expresión de necesidades masivas en momentos históricos, pero también es gran vínculo entre los pueblos. El periodismo es hoy por hoy lo que será la historia contada día por día en el futuro. El periodismo, aún en estas condiciones, denuncia, da luces, escarba en las oscuridades. Con el paso del tiempo vemos que los periodistas que han trascendido son los que precisamente se arriesgaron por la verdad, porque ésta se impone tarde o temprano', asegura Calloni, quien es la autora de Operación Cóndor. Pacto Criminal , que detalla a partir de documentos desclasificados de la CIA cómo se planificó y ejecutó el plan de secuestro, desaparición y exterminio de militantes políticos en el Sur de América Latina.

Para Calloni el periodismo realiza también un trabajo de descolonización, ‘en esto hay que recordar el trabajo de Franz Fanon, de Eduardo Galeano, Ryszard Kapuscinski, Graham Green, Rodolfo Walsh, Gabriel García Márquez y Gregorio Selser. Todo joven debe leer, en especial los que se quieren dedicar al periodismo responsable y comprometido', alerta.

Y recuerda, ‘en mi caso particular, el periodismo fue la búsqueda de la palabra secuestrada y de los pueblos olvidados'.

Calloni no para de producir, cuenta con decenas de cuentos publicados, novelas por publicar, textos de análisis, ha prologado libros, escrito más de 30 y sigue como incansable militante de la verdad. Aspira a que se sobreviva entre tanto show mediático, ‘un periodismo donde el lenguaje juegue sus juegos uniendo diversos géneros. Un periodismo vital, para la vida con belleza, con responsabilidad humana y social', lo explica incansablemente entre charlas y las cátedras de derechos humanos que ha encabezado junto al Premio Nobel argentino, Adolfo Pérez Esquivel, desde la Universidad nacional de La Plata en la Facultad de Periodismo y Comunicación Social.

De mirada azul y alma caribeña, Stella Calloni mantiene la alegría de quien trabaja por el otro sin medida, no niega una entrevista, una charla en las universidades o en los barrios; y asegura, desde su trinchera de la palabra: ‘en este momento podemos dar una pelea anticolonial a partir de un lenguaje que América Latina ha ido imponiendo al mundo. Un lenguaje de esplendor e irradiación. Y vamos a necesitarlo por los tiempos que se avecinan en la región para dar la batalla cultural'.

Con 80 años y una trayectoria intachable, Stella Calloni es de aquellas mujeres indispensables de América Latina.

==========

‘Ser trabajadores de la palabra, eso debemos ser, para poder descolonizar el lenguaje',

STELLA CALLONI

PERIODISTA, POETA E INVESTIGADORA

==========

DONACIÓN DE LIBROS

Las bibliotecas de la Fac. de Administración Pública y la biblioteca Simón Bolívar, recibieron estos ejemplares.

‘Evo en la mira'.

‘Operación Cóndor. Plan Criminal'.

El libro de cuentos ‘El Hombre que fue yacaré'. Estos primeros tres, de manos de Stella Calloni.

‘Stella Calloni Íntima. Una Cronista de la historia', por parte de Julio Ferrer y Héctor Bernardo.