Lanzador Ted Lilly anuncia su retiro

LOS ÁNGELES. El lanzador Ted Lilly confirmó que se ha retirado como jugador debido a dolores de cuello crónicos.

‘Me voy a retirar’, dijo Lilly por medio de un mensaje de texto. ‘No quisiera hacerlo, pero creo que es la decisión realista’.

Lilly hizo apenas cinco aperturas en el 2013, campaña en la cual registró efectividad de 5.09 en 23 innings de labor. Como ligamayorista, el zurdo lanzó por los Dodgers, Cachorros, Yankees, Azulejos, Atléticos y Expos.

Lilly, de 37 años de edad, fue dado de baja por Los Angeles el 4 de agosto. En 331 aperturas de por vida, registró un promedio de carreras limpias de 4.14.

El gerente deportivo de los Navegantes del Magallanes, Luis Blasini, informó el pasado martes que el lanzador zurdo, Ted Lilly, regresará a los Estados Unidos debido a sus molestias físicas y para anunciar su retiro del béisbol como pelotero profesional. ‘Él es un excelente profesional’, expresó el ejecutivo.