Günter Grass, polémico hasta el fin

Günter Grass, el escritor alemán, Premio Nobel de Literatura y Príncipe de Asturias de las Letras en 1999, murió ayer lunes a los 87 años de edad, en la ciudad de Lübeck, Alemania.

El polémico autor mejor conocido en el mundo como crítico social, nació en 1927 en Alemania. Tras el servicio militar y su captura por fuerzas americanas entre 1944-1946, trabajó en agricultura y minería, antes de estudiar arte en Düsseldorf y Berlin.

Sus primeros poemas fueron publicados en 1956 y su primera obra de teatro en 1957, pero su éxito internacional se cimentó el 1959 con El tambor de hojalata , una sátira a la realidad alemana en la primera mitad del siglo XX.

Al ganarse el Premio Nobel en 1999, la Academia Sueca lo alabó, en un comunicado de prensa, por su ‘enorme tarea de analizar la historia contemporánea al recordar a los olvidados: las víctimas, los perdedores y las mentiras que la gente quería olvidar porque alguna vez creyeron en ellas.'

Además, describieron su libro El tambor de hojalata como una de las ‘obras inmortales de literatura del siglo XX' y que su publicación fue como si ‘se le hubiera brindado un nuevo comienzo a la literatura alemana, tras décadas de destrucción lingüística y moral.'

A través de su vida, el escritor fue el símbolo de la conciencia moral de la izquierda en la Alemania de posguerra, hasta que su reputación fue manchada un poco en 2006, cuando reveló, en su autobiografía Pelando la cebolla , que había pertenecido a una unidad de élite de Hitler, el Waffen-SS .

En 2012 causó polémica al publicar en la prensa alemana un poema criticando a Israel por su lenguaje hostil hacia Irán, y acusándolos de ‘amenazar la paz mundial'.

Su muerte ha dejado un vacío y varios alrededor del mundo han compartido impresiones sobre el escritor.

Tanto la directora de la Fundación Princesa de Asturias, Teresa Sanjurjo, como el presidente del parlamento alemán, Norbert Lammert, el ministro de Economía y vicecanciller, Sigmar Gabriel, y el escritor británico-indio Salman Rushdie han comentado sobre la muerte de Grass, según información de EFE .

Sanjurjo destacó que la obra del escritor era reconocida y admirada internacionalmente, agregando que Grass había sido el primer receptor del galardón Príncipe de Asturias en lengua no española, ya que hasta 1999 el premio se había restringido al ámbito iberoamericano.

Sin embargo, la ‘excepcionalidad' de la trayectoria ‘cívica y humana' del escritor hizo que el jurado cambiara su criterio.

Lammert destacó que Alemania no solo perdía a uno de sus escritores más significativos sino también a un ciudadano comprometido, siempre dispuesto a tomar partido en controversias políticas.

‘El no huía de ninguna controversia por dura que fuera. Por el contrario, buscaba la polémica porque la consideraba necesaria. Eso hizo de él una instancia en el debate político que a ratos incordiaba', dijo Lammert.

Por su parte, el vicecanciller alemán dijo que perdían a uno de los escritores más importantes de la postguerra y a un luchador por la paz y la democracia.

‘Sin su voz pidiendo más tolerancia, sin su voluntad de entrometerse nuestro país sería más pobre', dijo el también presidente del Partido Socialdemócrata (SPD), agrupación en la que Grass militó durante parte de su vida.

Su colega y amigo, el autor del libro Los Versos Satánicos Salman Rushdie calificó al novelista de un ‘verdadero gigante'.

Su fallecimiento ‘resulta muy triste', dijo en la red social Twitter, señalando que Grass fue para él una ‘inspiración y un amigo'.

Grass fue el escritor alemán de la segunda mitad del siglo XX más conocido en el extranjero.

==========

Carlos Fong

‘ Con su obra y sus pensamientos la moral y política de una Europa agonizante cobra vitalidad'

ESCRITOR PANAMEÑO