Prólogo de la obra

Siempre me he considerado ciudadana del mundo, sintiéndome muy a gusto en los diversos países donde he vivido, fuera en Brasil, Chile, México, Panamá, Estados Unidos y Puerto Rico. Inclusive me hice, hace más de 20 años, ciudadana de Estados Unidos. Pero soy española, y nunca he dejado de serlo. Hasta mi fuerte acento español me delata. No fue hasta solo dieciséis años atrás que dejé de tener casa en España, la que siempre considiré mi hogar real y de la cual salí, como los Indianos de antaño, solamente en busca de fama y fortuna. Nunca dejé de pasar un año en que no le haya visitado, aunque fuera en viajes fugaces e intrascendentes.

En el mes de diciembre de 2011 volé allá desde San Juan de Puerto Rico, la hermosa isla caribeña donde he vivido por los últimos 30 años. Esta vez quise regresar a mis lugares de origen y crianza, los pueblitos salmantinos de Rollán y Vega de Tiraldos, a unas cuantas millas de la antigua y bella ciudad de Salamanca. No sería ésta como las otras breves visitas del pasado sino algo más pausado, con un propósito nuevo: radicar cierta permanencia durante la cual pudiera responder a una necesidad imperiosa de alejarme un buen ratos lejos del mundanal ruido y tener un necesario encuentro conmigo misma y con mi espíritu.