'Un Recuerdo después del Holocausto'

Uno de los genocidios más brutales de la historia ha sido el Holocausto. Unos 6 millones de judíos –aproximadamente– fueron asesinados entre 1933 y 1945 a manos de los nazis.

Que no se repita un acto de esta envergadura, es lo que manifiesta el equipo artrítico de 'Un recuerdo después del Holocausto', la puesta en escena que será presentada del 30 de mayo al 1 de julio en el teatro Pacific.

La obra de teatro plantea la necesidad de reflexionar sobre la historia del Holocausto mediante los hechos reales de dos sobrevivientes: Anna y Zygmunt, judíos de origen polaco.

Esta puesta en escena ya ha sido presentada en Estados Unidos y España. La dirección se encuentra bajo el liderazgo de Carla Morely, panameña que fue escogida por los escritores Samuel Rotter y Carolina Perelman para esta producción.

Fueron ellos quienes llamaron a la también productora de 'Los inolvidables' para que presentara al público panameño la historia de los abuelos de Samuel: dos jóvenes que se conocen en un café de París en 1953.

“El 99% de la historia es de ellos. Contar los tres años de guerra en una obra de dos personas es prácticamente imposible. Me gusta decir que el público, cuando termina la obra, va a tener un croquis dibujado en cada una de sus historias, pero más allá de eso, es esa sensación de lo que sintieron en ese momento”.

La memoria que perdura

En la primera “fase” de la obra se aborda el primer recuerdo de Anna con quien se convertiría en su pareja. Posteriormente, en las “siguientes fases”, los recuerdos de los dos sobrevivientes de la guerra.

“Se van acordando en una manera mucho más precisa de los sucesos de la guerra, que son para ellos los recuerdos más traumáticos (...) La obra juega mucho con el tiempo”, detalla Morely.

El Tiempo es un personaje en la obra original frío y muy lejano al público; además era mujer, explica Morely. “Para 'Un recuerdo después del Holocausto' en Panamá, El Tiempo es totalmente distinto, brinda una serie de reflexiones durante las fases de la obra, añade.

Carla Morley es una judía panameña cuya formación académica le permitió conocer los pormenores del genocidio. Durante la entrevista con La Estrella de Panamá comentó que los actores fueron preparados sobre el tema mediante lecturas, películas y otros.

Los intérpretes Flor Caminero (Anna ), Roberto Thomas-Díaz (Zygmunt), Alejandro Schoffer (Mesero/Tiempo), Carlos Díaz (Claude Pepinot), Manuela Sakata (Golda), una vez tenían que actuar se adaptaron a los personajes “súper rápido”, agrega la productora.

Para todos los actores el tener una preparación didáctica y oral sobre el genocidio previo a los ensayos, fue una herramienta para lograr un mejor desempeño actoral.

Roberto Thomas-Díaz comenta que uno de sus principales desafíos es no sobreactuar “ni romantizar. No quiero que suene a irrespeto (...) Solo quiero que la gente piense que estamos tocando una realidad”.

Mientras que para Alejandro Schoffer –nieto de un sobreviviente del Holocausto– es una obra que emocionalmente ha sido un desafío. “Tengo que encontrar esa forma de no venirme abajo. Es ese trabajo para mantenerme más ecuánime”, dijo a este medio.

Los otros actores también manifestaron su agrado de interpretar a los personajes, recalcaron que esperan sea un hecho que no se vuelva a repetir.

Carla Morely explica que al final de cada función, los espectadores tendrán la oportunidad de participar en un foro gratuito de 15 minutos para hacer preguntas, compartir reflexiones y comentarios con los artistas, guionistas y, por supuesto, con la directora de la obra.

También, el Museo de la Libertad y los Derechos Humanos tendrá una exposición temporal acerca de la vida y testimonios de Anna Rzechte y Zygmunt Rotter. Con la compra del boleto de la obra, las personas podrán acceder a ver la muestra que estará disponible a partir del mes de mayo y mitad del mes de junio.

“Más allá de las reflexiones el objetivo principal que tiene esta obra es contar la historia y aportar como judía y como persona que habita en este mundo. A medida que contamos la historia, evitamos que se vuelva a repetir [la tragedia]”.