El español no es únicamente un idioma compartido por más de 600 millones de personas: también es un territorio cultural, político y emocional en permanente...
- 25/02/2026 11:03
El MEF reiteró que Cepadem y Cepanim responden a conceptos legales distintos vinculados al décimo tercer mes.
Ante la frecuente confusión entre los términos Cepadem y Cepanim, el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) ha reiterado la importancia de conocer la diferencia entre ambos certificados, ya que aunque guardan relación con el décimo tercer mes, responden a conceptos legales distintos.
El Cepadem, Certificado de Pago Negociable de la segunda partida del décimo tercer mes, reconoce la deuda e intereses correspondientes a las retenciones efectuadas en los años 1972 y 1983. Este beneficio está respaldado por la Ley 15 de 2017 y puede ser cobrado por empleados tanto del sector público como privado.
En cambio, el Cepanim es el Certificado de Pago Negociable por Intereses de Mora. Este documento reconoce los intereses generados por mora entre 1983 y 2017, también derivados de la retención del décimo tercer mes. Su sustento legal se basa en un fallo de la Corte Suprema de Justicia y aplica igualmente para trabajadores públicos y privados.
Ambos certificados forman parte de los mecanismos establecidos para saldar compromisos pendientes relacionados con este derecho laboral, por lo que las autoridades recomiendan a los beneficiarios informarse adecuadamente sobre cuál corresponde a su situación antes de realizar cualquier trámite.
Lo Nuevo
