• 12/03/2024 00:00

12 de marzo: El llamado de la independencia, la voz de una nación

La profunda comprensión de Ersoy del espíritu turco resuena en los versos del himno, trascendiendo el tiempo para inspirar a generaciones. La letra retrata vívidamente las luchas del pueblo, inculcando un profundo sentido de patriotismo [...]

El 12 de marzo es un día de profundo significado para el pueblo turco, ya que marca tanto la adopción de nuestro himno nacional, İstiklal Marşı, como el recuerdo del estimado poeta Mehmet Akif Ersoy.

El momento crucial en la historia turca llegó en 1921 con la adopción de İstiklal Marşı durante los difíciles tiempos de la guerra de independencia turca. Sirviendo como fuerza unificadora, el himno inspiró y unió a la nación contra las amenazas externas, encarnando el espíritu de resiliencia.

Mehmet Akif Ersoy, el poeta nacional, no solo fue el autor de İstiklal Marşı, sino que también desempeñó un papel crucial en el apoyo a los soldados turcos durante la guerra de Çanakkale. Sus poderosos escritos en varias publicaciones movilizaron el apoyo del público, enfatizando la importancia de la unidad y el sacrificio nacional. Su dedicación contribuyó a la victoria final de la nación turca bajo el liderazgo de Atatürk.

La profunda comprensión de Ersoy del espíritu turco resuena en los versos del himno, trascendiendo el tiempo para inspirar a generaciones. La letra retrata vívidamente las luchas del pueblo, inculcando un profundo sentido de patriotismo y un compromiso inquebrantable con la libertad.

La estrofa inicial del himno: “No temas, la bandera carmesí que ondea en este amanecer no se desvanecerá”, sirve como una declaración del espíritu de la nación turca y su anhelo de independencia.

La referencia a la “bandera carmesí” simboliza la existencia perpetua de la nación turca, mientras que la mención del “último hogar” subraya el carácter sagrado de la patria. Mientras persista la vida en el último hogar, la llama de la independencia perdurará.

Al dedicar el Himno Nacional al ejército turco, el amor de Ersoy por la independencia es evidente en cada verso. El himno continúa fomentando la valentía, como se ve en la eterna frase: “No temas”, incluso 103 años después de su creación.

İstiklal Marşı es más que un himno; es un manifiesto de independencia, un símbolo de unidad nacional y un motivo de orgullo. Llena de amor por la patria y heroísmo, sirve como recordatorio de las luchas del pasado, fortaleciendo las esperanzas para el futuro. Nacido del dolor y sufrimiento de una nación, este himno resuena eternamente como símbolo de independencia y libertad.

En el 103º aniversario de la adopción de nuestro himno nacional, celebramos y expresamos gratitud por nuestro poeta nacional Mehmet Akif Ersoy, nuestro gran líder Mustafa Kemal Atatürk, sus compañeros de armas, y todos nuestros mártires.

Las dos primeras estrofas de İstiklal Marşı:

¡No temas! La bandera carmesí que ondea en este amanecer no se desvanecerá,

Antes que el último hogar ardiendo en mi nación se apague.

Es la estrella de mi pueblo, la que brillará;

Es mía; solo le pertenece a mi pueblo.

No frunzas el ceño, te lo suplico, ¡oh tímida luna creciente!

Sonríe sobre mi nación heroica.

¿Qué es esta violencia, esta ira?

O nuestra sangre que derramamos por ti no será digna después ...

La libertad es el derecho de mi nación que adora a Dios.

Biografía

Mehmet Akif Ersoy (Estambul, 20 de diciembre de 1873 – Estambul, 27 de diciembre de 1936), es un poeta, veterinario, profesor y político turco. Es el autor de la Marcha de la Independencia, el Himno Nacional de la República de Türkiye. Se le conoce como el Poeta Nacional de Türkiye y la nación turca lo recuerda no solo en cada recitación del Himno Nacional sino también a través de su herencia de poemas y memorias.

La autora es segunda secretaria de la embajada de Türkiye
Lo Nuevo